N° 730
|
Contrôle de la densité des fibres de minces dalles de fibres La densité des fibres de dalles doit être surveillée.
Fiber density control of fiber sheets
The density of fiber sheets should be controlled.
|
|
N° 450
|
Contrôle de revêtement de plaques de verre Le revêtement de plaques de verre doit être contrôlé en couleur par une technologie en réflexion directe.
Reflected light color control of coatings on glass plates
The coating of glass plates should be color controlled in the reflected light mode.
|
|
N° 435
|
Mesure de l’épaisseur d’une couche mince sur un film plastique transparent L'épaisseur d'une couche mince sur un substrat optiquement transparent doit être mesurée. Une mesure par transmission d'un faisceau traversant semble être d'une méthode adéquate, puisque l'intensité peut être utilisée pour calculer l'épaisseur du film.
Thickness control of a thin layer on a transparent plastic film
The thickness of a thin layer on a transparent plastic film should be measured. To measure the transmission with a through beam system seems to be an adequate method to determine the thickness of a thin layer.
|
|
N° 434
|
Contrôle de l’opcacité de plaques plastique L’opacité des plaques doit être controlée après traitement.
Haze control of semi transparent plastic plates
Semi transparent plastic plates should be controlled with a view to the opacity.
|
|
N° 366
|
Mesure de l’opacité de plaques de verre Le contrôle des plaques de verre doit se faire avec un système de lumière réflexe.
Color control of flat glass
The color of flat glass should be controlled in the transmitted-light mode.
|
|